国内向けサイトは英語UIが弱い
外国人客が自分で枠を取りにくく、結局「メールで聞かれた」「Instagramで来た」になりがちです。
京都・店舗向け/無料
英語対応のない予約サイトだけでは、観光客からの申し込みを逃しがちです。EFFY Inbound Desk(問い合わせ型の予約受付)で、既存の予約チャネルと併用しながら外国人客を受け止めます。美容・飲食に対応し、旅館にも順次対応予定。人数に応じて15分の個別相談または勉強会で画面をお見せします。
現場で起きていること
京都の店舗では、国内向けの予約チャネルは整っていても、英語・外国語の問い合わせはメールやSNSに散らばり、返事が遅れて取りこぼすことが少なくありません。
外国人客が自分で枠を取りにくく、結局「メールで聞かれた」「Instagramで来た」になりがちです。
人数・アレルギー・希望席など、店側で一度確認してから確定したいケースに、問い合わせ型が向きます。
既存チャネルはそのまま。足りない「外国人向けの受け口」だけを足す考え方です。
AstroProで進められること
全部を一度にやる必要はありません。反応の取りやすい順に並べています。
英語でも申し込める問い合わせフォーム/受付画面。店舗は内容を確認してから確定。いま使っている予約サイトと併用できます。美容・飲食に対応済みで、旅館にも順次対応予定です。当日はこの画面デモが中心です。
料金は内容・AI利用量により異なります。まずは無料相談でご案内します。
文書ナビ、見積・提案のAI整理、退勤・休暇・経費申請、Excel顧客リストのWeb化など。IT担当がいない会社の「現場のIT係」として月次で進めます。
顧問 月1万円〜
卓・ケージ単位で見やすいスケジュール。美容の大手一強とは別の現場向けに、小さく導入できます。
予約システム月額 5,000円〜
開催概要
料金の目安
※目安です。内容により変動します。詳細は相談会でご案内します。
進め方
抽象的な「DX」ではなく、問い合わせ予約や社内申請など、動く画面を見てから導入を判断できます。
既存の予約サイトやExcelを全部捨てる必要はありません。足りない穴から埋めます。
月1万円〜で、現場のIT係として継続。使いながら直します。
無料で見られる解説動画
中小企業・店舗向けのDXやAI活用の短い解説です。参加前に見ていただいても大丈夫です。
最新の動画
2026.10.01
空き枠の自動計算
サロンの空き枠を設備・技術・予定・シフトの条件から自動計算する考え方を紹介します。
2026.09.29
エクセル大好きが大好きだった私がWEBシステムを進める理由
Excelの価値を認めつつ、会社全体でデータを共有・管理するならWebシステムが適している理由を解説します。
2026.09.24
会社の情報を「使える状態」に整える
社内の情報を「探せる・結びつく・伝わる」状態に整え、業務効率化や経営判断に生かす方法を解説します。
2026.09.22
AIをシステムに組み込んで利用しよう
AIをチャットで使うだけでなく、業務システムの流れに組み込む実務的な考え方を分かりやすく解説します。
お申し込み
まずはフォームから。人数が少なければ1対1の相談、集まれば勉強会にします。会場・形式はメールでご案内します。
お申し込みを受け付けました。
ご入力のメールアドレス宛に、受付確認メールをお送りしています。
会場・形式(個別相談/勉強会)・アクセスは、確定次第メールでご連絡いたします。
急ぐ場合はお電話でもどうぞ:080-5476-1927(世一)